Ένας κυνηγός τραυμάτισε το ταίρι του, εκείνος όπως ταξιδεύει κάθε χρόνο ατελείωτα μίλια για να τη συναντήσει.
Οι περισσότεροι έχουμε συνδυάσει τον πελαργό με τον ερχομό ενός μωρού. Τώρα, μαθαίνουμε πως είναι ένα πτηνό πολύ πιστό και συναισθηματικά δεμένο με το ταίρι του.
Βλέπετε, η ιστορία του Klepetan συγκίνησε για ακόμα μία φορά. Ο αρσενικός πελαργός πετάει 9.000 μίλια. Κάνει κάθε χρόνο ταξίδι από τη Νότιο Αφρική στην Κροατία για να συναντήσει τη Malena. Έναν πελαργό που δεν μπορεί να πετάξει και είναι το ταίρι του.
Ο Κlepetan επιστρέφει τα τελευταία 16 χρόνια από τη χειμωνιάτικη μετανάστευσή του για να βρεθεί στο πλευρό της αγαπημένης του.
Η Malena είχε τραυματιστεί στο φτερό από έναν κυνηγό και ένας αγρότης, ο Stjepan Vokic της έσωσε τη ζωή. Την φρόντισε, στάθηκε ξανά στα πόδια της, ωστόσο δεν κατάφερε να πετάξει ποτέ ξανά.
Ο αγρότης συνεχίζει όλα αυτά τα χρόνια να βοηθάει τη Malena και της εξασφαλίζει φαγητό κάθε μέρα. Με το ταίρι της έχουν γεννήσει τουλάχιστον 40 νεογνά.
